Выпуск 5. Фразовый глагол work out.

А вы знаете, что каждый фокус состоит из трёх частей? Те, кто смотрел драматический триллер Престиж о соперничестве двух талантливых и увлечённых своим делом фокусниках, наверняка, смогут даже сказать, что это за части. Ведь именно с этого пояснения начинается фильм.

Первая часть называется наживка. Фокусник показывает вам самый обычный предмет - колоду карт, птицу или человека. Он демонстрирует предмет, возможно, даже просит проверить, убедиться, что он реальный, не эфемерный, самый обычный, но, разумеется, это, скорее всего, не так.

Второе действие называется превращение. Фокусник берёт этот самый обычный предмет и делает с ним что-то необычное. В этот момент вы начинаете искать разгадку, но не находите, потому что не особенно стараетесь. Вы не хотите её знать. Вы хотите быть обманутым.

Но вы не торопитесь хлопать, потому что заставить предмет исчезнуть - это еще не всё, его следует вернуть. Вот зачем нужна третья часть номера, самая сложная, часть, которую мы называем престиж.

Престиж - это экранизация книги, написанной британским фантастом Кристофером Пристом в 1995 году. Во всех своих произведениях Прист исследует реальность и вопросы восприятия реальности, связи реальности с воспоминаниями и воображением. Его сюжеты всегда драматичны и переплетены с мистикой, наверное, поэтому автор так часто получает литературные премии, а читатели так высоко ценят его творчество.

А что же получится, если один из самых кассовых режиссёров в истории и самых влиятельных кинематографистов своего времени, возьмется за экранизацию этой книги? Конечно же огромный успех! Кристофер Нолан создал фильм, который хочется пересматривать много раз, размышляя о законах физики и вселенной.

В пятом выпуске подкаста English Wave мы вместе с героями фильма решили задуматься о ситуациях, когда нам всё-таки нужно разгадать секрет или решить какую-то задачу.



Особенность фразовых глаголов состоит в том, что не всегда значение главного глагола (в нашем случае work) соотносится со значением самого фразового глагола (в нашем случае work out). Хотя определенная логика в соединении слов work и out все же есть:

• work - работать
• out - во вне, снаружи

То, есть work out - выработать что-то. Очень даже соотносится с сутью значений, которые мы обсуждали в подкасте, так что, не задумываясь, сохраняйте себе карточку с этим словом в Pinterest.

Запоминайте и повторяйте слова из подкаста с помощью карточек Quizlet. Если вы пользуетесь Quizlet через приложение, можете отправить запрос на добавление вас к курсу English Wave, тогда все слова будут у вас всегда под рукой.


Скачать карточки


Делитесь своими успехами с нами через любой мессенджер или социальную сеть, нажав на одну из иконок ниже.